| 论坛名称:译客武林 网址:http://bbs.natti.org |
| 愿大家能在这里长呆，把这里比做一个温馨的家园!~ |
| 提醒您：如果本页图片或Flash动画无法正常显示，请点击这里访问原帖。 |
通讯行业专业英语词汇(7) 作者:Mistflower 时间:2007-1-23 5:41:00
第 1 楼
浏览器 Browser 流（量）控（制） Flow Control 流散电阻 Drift resistance 流水记录 Flow Record 留言放音 Message Playback 六角螺母 Hex Nut 六角螺栓 Hex Bolt 六角头螺栓 Hexagonal Bolt 楼宇自动化系统 Building Automation System BAS 录音 Audio Recording 录音／放音 Record / Play 滤波器 Filter 滤波器综合,滤波器合成 Filter Synthesis 路由器 Router 路由选择 Routing, Route Selection 铝电容器 Aluminium Capacitor 铝型材 Section Aluminum 略图 Abridged Drawing 轮询,查询,探询 Polling 逻辑编号 Logical number 逻辑交换载体 Logical Exchange Carrier LEC 逻辑名 Logical Name 螺钉式汇流条 Screw-type Busbar 螺母 Nut 螺丝刀, 起子 Screwdriver 螺纹钢条 Deformed steel bar 裸导线 Plain Conductor 裸线, 裸导线 Naked Wire 裸压接端头 Bare Pressure Welding Terminal 码变换器 Full Rate Transcoder FTC 码变换器 Transcoder TC 码变换器/速率适配单元 Transcoder/Rate Adapter Unit TRAU 码变换与子复用单元 TransCoder&Sub-Multiplexer TCSM 码分多址 Code Division Multiple Access CDMA 码激励线性预测（编码） Code Excited Linear Prediction (Coding) CELP 码激励线性预测编码 Code-Excited LPC CLPC 码形变换器 Transcoder TC 码字，码片 Code 脉冲/音（拨号） Pulse/Tone P/T 脉冲编码调制 Pulse Code Modulation PCM 脉冲拨号拨出非法字符 Invalid Character Dialed with Pulse Dialing 脉冲长度调制 Pulse Length Modulation PLM 脉冲发号 Pulse Dialing 脉冲宽度调制 PDM (Pulse-Duration Modulation) 脉冲频率调制 Pulse Frequency Modulation PFM 脉冲时长 Pulse Duration 脉码调制 Pulse Code Modulation PCM 脉位调制 Pulse Position Modulation PPM 满载,满负荷 Full Load 满载系数,装填比 Charge Ratio 慢速随路控制信道 Slow Associated Control Channel SACCH 慢速随路控制信道/SDCCH/4 Slow Associated Control Channel/SDCCH/4 SACCH/C4 慢速随路控制信道/全速率业务信道 Slow Associated Control Channel/Traffic Channel Full rate SACCH/TF 慢速随路控制信道/业务信道 Slow Associated Control Channel/Traffic Channel SACCH/T 慢跳频 Slow Frequency Hopping SFH 漫游 Roaming 漫游号码 Roaming Number MSRN 忙/闲 Busy/Free B/F 忙/闲 Busy/Idle B/I 忙时呼叫 Busy Hour Call BHC 忙时试呼次数 Busy Hour Call Attempt BHCA 忙音 Busy Tone BT 毛刷 Brush 没有通过双向路由测试 Fail To Pass The Bi-Directional Route Test 梅花扳手 Double Offset Ring Spanner 媒体接入控制 Media Access Control MAC 媒体接入控制 Media Access Control MAC 每秒分组数 Packet Per Second PPS 每秒赫兹或周期 Hertz or Cyclic Per Second HZ 每秒脉冲数 Pulse Per Second PPS 每秒千比特 Kilobits Per Second KBPS 每秒位数 Bit Per Second Bps 每秒兆比特 Megabits Per Second MBPS 每秒幀 Frames Per Second FPS 每秒执行百万指令数 Millions of Instructions Per Second MIPS 每秒字符数 Characters Per Second Bps 每条电路每小时试呼次数 Attempts Per Circuit Per Hour 每通路 Individual Channel 每英寸点数 Dots Per Inch Dpi 每载波单路,每载波单信道 Single Channel Per Carrier SCPC 每载波多路 Multiple Channel Per Carrier 美工刀 Snap-Off Knife 美国电话电报公司 American Telephone and Telegraph Company AT&T 门禁 Door control 门禁系统 Access Control System 门限电平 Threshold Level 门轴 Pivot 米，仪表 Meters M 秘书话务台 Secretary Console 密封盖 Sealing Cover 密封皮碗 sealing rubber cup 密封塞子 Sealing Plug 密集波分复用 Dense Wavelength Division Multiplexing DWDM 密集波分复用 Dense WDM DWDM 密码鉴别协议 Password Authentication Protocol P&AP 密码类别设定表 Password Class Set-Up Table 免打扰服务 Do Not Disturb Service 免费电话 Free Phone FPH 免费软件 Freeware 免提 Hands-Free HF 面板 Panel 面板套件 Panel Kit 面对面 Face-To-Face F2F 面向比特 Bit Oriented BO 面向对象 Object Oriented OO 面向对象的程序设计语言 Object-Oriented Programming Language 面向对象设计 Object Oriented Design OOD 面向连接 Connection Oriented CO 面向维护的群闭塞消息 Maintenance Oriented Group Blocking Message MGB 面向字符协议 Character-Oriented Protocol 描绘工具(如铁笔) Tracer 描述表 Description table 描述符 Descriptor 名称服务器 Name Server 名称转换 Name Resolution 明文 Clear Text 明细图 Detailed diagram 铭牌 Name Plate 命令 Command CMD 命令/响应指示或比特 Command/Response Indicator or Bit C/R 命令名 Command Name 命令行 Command Line 模糊查询 Fuzzy Inquiry 模块处理机 Module Processor MP 模拟电话交换机 Analog Telephone Exchange ATX 模拟开关/多工器 Analog Switch/Multiplexer 模拟—模拟 Analog-Analog A-A 模拟—数字 Analog-Digital A/D 模拟—数字 Analog-Digital A/D 模拟用户电路七种功能 B: Battery; O: Over-Voltage Protection; R: Ringing; S: Supervision; C: Codec; H: Hybrid; T: Test BORSCHT 模拟用户线 Analog Subscriber Line 模拟用户线电路 Analog Line Circuit ALC 模拟摘机 Simulated Off-Hook 模拟中继 Analog Trunk AT 模拟中继电路 Analog Trunk Circuit TAC 模数转换器 Analog-To-Digital Converter ADC 摩托罗拉 Motorola 墨粉 Toner 默认打印机 Default Printer 默认值 Default Value 母板 Backplane 母板插框 Backplane Plug Frame 母局 Host exchange 母线 Highway SHW 母型(如：螺母) Female Nut 木头托架 Wood Bracket 木箱 Crate 目标点地址编码 Destination Point Code DPC 目的地呼叫 Destination Calling DCR 目的点 Destination Point 目的码 Destination Code NDC 目的信令点编码 Destination Signalling Point Code 目录 Directory DIR 内部参数值 Inside Parameter Value 内部成套 Internal Suite 内部单根 Internal Single 内部电缆 Internal Cable 内部控制总线 Internal Control Bus IBC 内部链路占用率 Internal Link Occupation Ratio 内部路由表 Inner Route Table 内部命令 Internal Command 内部网关协议 Interior Gateway Protocol IGP 内存 Memory 内存条 Memory Bar 内孔连接器/插入连接器 Female Connector/Male Connector 内线 Internal Line 内线测试 Circuit Test 内线测试 Internal Line Test 内线呼叫 internal call 内置式外置式 Built-in External 内置式 Built-In, Embedded 奈奎斯特带宽 Nyquist Bandwidth 耐久性 Durability 闹醒呼叫（补充业务） Alarm Call 闹钟服务 Alarm Service 能力组-1 Capability Set-1 CS-1 匿名 Anonymity 匿名电子邮件 Anonymous Email 匿名服务器 Anonymous Server 年月日 Year, Month, Day YMD 镊子 Tweezers，Nippers 拧上 Screw On 拧下 Screw Off 诺基亚 Nokia 欧式连接器 DIN4162 Connector 欧洲电信标准协会 European Telecommunication Standards Institute ETSI 欧洲数字无绳电话 Digital European Cordless Telephone DECT 欧洲与我国电视制式 Phase-Alternative Line System PAL 偶数电路 Even Number Circuit 耦合型光合波器 Coupled Optical Multiplexer 拍叉 Hooking 排除故障 Troubleshooting 排错,调试,排除故障 Debug 排队存取 Queued Access 排队规则 Queuing Rule 排队机/自动呼叫分配系统 Automatic Call Distribution System ACDS 盘片（软盘、光盘） Disk (Floppy, Compact Disc) 旁瓣(天线辐射) Side Lobe 旁路免打扰 No Disturb Bypass 抛物面天线 Paraboloid dish antenna 配电 Power distribution 配电盒,配电插箱 Power Distributing Box 配电盘 Distribution board 配电盘,配电板 Switchboard 配电系统 Power Distribution System 配套设备 Corollary Equipment 配套整机 Coordinate Integrated Equipment 配线电缆 Distribution Cable 配线柜 Distribution cabinet 配线架 Distributing Frame 配线设备 Cable Distribution Equipment 配线手册 Cable Distribution Manual 喷墨盒 Inkjet Cartridge 膨胀螺栓 Expansion Bolt 膨胀螺栓(包括螺钉，外套，弹垫，螺母，平垫) Expansion bolt(including screw, outer shell, spring washer, nut and flat washer) 碰撞,冲突(数据),同呼(电报),同抢电话 Collision 批处理,成批处理 Batch Processing 批处理系统 Batch Process System 批号 Lot Number 批量 Batch 批注 Annotation 皮尺 Tape Measure 皮老虎 Bellows 匹配 Matching 片状薄膜电阻器 Chip Thin Film Resistor 片状电容器 Chip Capacitor 片状厚膜电阻器 Chip Thick Film Resistor 拼写检查程序 Spelling Checker 拼装机柜 Assembled Cabinet 频带压缩技术 Band Compression Technique 频道 Channel 频分多址 Frequency Division Multiple Access FDMA 频分双工 Frequency Division Duplex FDD 频率调制 Frequency Modulation FM 频率合成板 Frequency Synthesizer Board FSY 频率合成器 Frequency Synthesizer 频率锁定 Frequency lock 频率相位处理器件 Frequency and Phase Processing Parts 频率校验信道 Frequency Correction Channel FCCH 频率校正突发 Frequency Correction Burst FCB 频率校正信道/频率校准信道 Frequency Correction Channel FCCH 频率再用 Frequency Reuse 频率重定义 Frequency redefinition 频谱分析仪 Spectrum Analyzer 频隙 frequency slot 频隙交换 Frequency Slot Interchange FSI 频响 Frequency Response FR 品质因数 Quality Factor Q-Factor 平垫 Plain Washer, Flat Washer 平衡码 Balanced Code 平滑调频，缓慢调频，软调频 Tamed Frequency Modulation TFM 平滑扩容 Smooth Expansion 平均发送光功率 Average Optical Transmit Power 平均故障间隔时间 Mean Time Between Failure MTBF 平均故障时间 Mean Failure Time MFT 平均故障修理时间 Mean Time To Repair MTTR 平均呼叫率 Average Calling Rate 平均呼叫占用时长 Average Call Occupation time 平均业务流量 Average Traffic Flow 平均中断时间 Mean Interruption Duration MID 平均中继线占用率 Average Trunk Occupancy Ratio 平台 Platform 平台登录 Logon the Platform 屏蔽 Mask, Shield 屏蔽层 Shielding Layer 屏蔽电缆 Shielded Cable 屏蔽式DIN圆形连接器 Shielded DIN Round Connector 屏蔽双绞电缆 Shielded Twisted Pair STP 屏蔽线 Shielded Wire 屏幕保护程序 Screen Saver 普通插头 Ordinary Plug 普通电话线 Ordinary Telephone Line 普通端子 Ordinary Terminal 普通呼叫 Ordinary Call 七号信令网 No. 7 Signaling Network 七号信令系统 Signaling System No.7 （SS7） SS7 漆包线 Enamel Wire 奇-偶校验 Parity Check 奇校验 Odd Parity Check 企业内部网 Intranet 启动 Boot, Start 起拔器 Extraction tool 起始步长 Starting Step Size 起始点 Point of Initiation POI 起始页 Starting Page 铅垂 Plumb 铅垂线 Plumb Line 前端 Front End 前端处理器，前置机 Front End Processor FEP 前门板 Front Door 前向拆线 Clear Forward 前向拆线信号 Clear Forward Signal CLF 前向建立信号 Forward Setup Message FSM 前向信号 Forward Signal 前向占线 Forward Seizure 前向转移信号 Forward-Transfer Signal FOT 前向阻塞通知 Forward Congestion Notification EFCN 前沿(脉冲) Front Edge 前置放大器 Preamplifier 前转到达号码 Forwarded To Number FTN 前转号码 Forwarding Number |
| 所属版面：.:翻译参考库:. 本帖第1页 |
| 共有回复: 0 共有页数: 1 显示帖数：50 |
|
欢迎光临译客武林
|
网址:http://bbs.natti.org