| 论坛名称:译客武林 网址:http://bbs.natti.org |
| 愿大家能在这里长呆，把这里比做一个温馨的家园!~ |
| 提醒您：如果本页图片或Flash动画无法正常显示，请点击这里访问原帖。 |
测绘类词汇（1）（中译英） 作者:xingrong 时间:2006-9-27 9:42:00
第 1 楼
阿达马变换 Hadamard transformation 安平精度 setting accuracy 岸台，*固定台 base station 暗礁 reef 靶道工程测量 target road engineering survey 半导体激光器 semiconductor laser 半日潮港 semidiurnal tidal harbor 半色调 halftone 饱和度 saturation 北极星任意时角法 method by hour angle of Polaris 贝塞尔大地主题解算公式 Bessel formula for solution of geodetic problem 贝塞尔椭球 Bessel ellipsoid 贝叶斯分类 Bayesian classification 被动式遥感 passive remote sensing 本初子午线 prime meridian 比较地图学 comparative cartography 比较地图学 comparative cartography 比例尺 scale 比例量表 ratio scaling 比例误差 proportional error 比值变换 ratio transformation 比值增强 ratio enhancement 闭合差 closing error 闭合差 closure 闭合差 closing error 闭合差 closure 闭合导线 closed traverse 闭合导线 closed traverse 闭合水准路线 closed leveling line 闭合水准路线 closed leveling line 边长中误差 mean square error of side length 边交会法 linear intersection 边角测量 triangulateration 边角交会法 linear-angular intersection 边角网 triangulateration network 边缘检测 edge detection 边缘增强 edge enhancement 编绘 compilation 编绘 compilation 编绘原图 compiled original 编绘原图 compiled original 变比例投影 varioscale projection 变换光束测图 affine plotting 变线仪 variomat 变形观测控制网 control network for deformation observation 变形观测控制网 control network for deformation observation 变形椭圆 indicatrix ellipse 标称精度 nominal accuracy 标称精度 nominal accuracy 标尺 rod 标尺 staff 标高差改正 correction for skew normals 标高差改正 correction for skew normals 标界测量 survey for marking of boundary 标志灯，*回光灯 signal lamp 标准差 standard deviation 标准配置点 Gruber point 标准纬线 standard parallel 冰后回弹 post glacial rebound 波茨坦重力系统 Potsdam gravimetric system 波带板 zone plate 波浪补偿 compensation of undulation 波浪补偿 compensation of undulation 波浪补偿 heave compensation 波浪补偿器，*涌浪滤波器 heave compensator 波罗-科普原理 Porro-Koppe principle 波谱测定仪 spectrometer 波谱集群 spectrum cluster 波谱特征空间 spectrum feature space 波谱特征曲线 spectrum character curve 波谱响应曲线 spectrum response curve 波束角 beam angle 波束角 wave beam angle 泊位 Berth 补偿器 compensator 补偿器 compensator 补偿器补偿误差 compensating error of compensator 补偿器补偿误差 compensating error of compensator 布格改正 Bouguer correction 布格异常 Bouguer anomaly 布隆斯公式 Bruns formula 布耶哈马问题 Bjerhammar problem 采剥工程断面图 striping and mining engineering profile 采剥工程综合平面图 synthetic plan of striping and mining 采场测量 stope survey 采掘工程平面图 mining engineering plan 采区测量 survey in mining panel 采区联系测量 connection survey in mining panel 采区联系测量 connection survey in mining panel 采样 sampling 采样间隔 sampling interval 彩色编码 color coding 彩色编码 color coding 彩色变换 color transformation 彩色变换 color transformation 彩色复制 color reproduction 彩色复制 color reproduction 彩色感光器材 color sensitive material 彩色感光器材 color sensitive material 彩色红外片，*假彩色片 false color film 彩色红外片，*假彩色片 color infrared film 彩色红外片，*假彩色片 color infrared film 彩色片 color film 彩色片 color film 彩色摄影 color photography 彩色摄影 color photography 彩色校样 color proof 彩色校样 color proof 彩色样图 color manuscript 彩色样图 color manuscript 彩色增强 color enhancement 彩色增强 color enhancement 彩色坐标系 color coordinate system 彩色坐标系 color coordinate system 参考数据 reference data 参考椭球 reference ellipsoid 参考效应 reference effect 参数平差，*间接平差 parameter adjustment 侧方交会 side intersection 侧扫声呐 side scan sonar 侧视雷达 side-locking radar 测标 [measuring] mark 测杆 measuring bar 测高仪 Altimeter 测绘标准 standards of surveying and mapping 测绘联合会 International Union of Surveying and Mapping 测绘学 geomatics 测绘学 SM 测绘学 surveying and mapping 测绘仪器 instrument of surveying and mapping 测角中误差 mean square error of angle observation 测距定位系统，*圆-圆定位系统 range positioning system 测距雷达 range-only radar 测距盲区 range hole 测距仪 rangefinder 测量标志 survey mark 测量船 survey vessel 测量规范 specifications of surveys 测量控制网 surveying control network 测量平差 adjustment of observation 测量平差 survey adjustment 测量学 surveying 测流 current surveying 测流 current surveying 测深改正 correction of depth 测深改正 correction of depth 测深杆 sounding pole 测深精度 total accuracy of sounding 测深仪读数精度 reading accuracy of sounder 测深仪发射参数，*测深仪零线 transmiting line of sounder 测深仪回波信号 echo signal of sounder 测深仪记录纸 recording paper of sounder 测速标 marks for measuring velocity 测图卫星 mapping satellite 测微密度计 microdensitometer 测微目镜 micrometer eyepiece 测微器 micrometer 测线 survey line 测站 station 测站归心 station centring 层间改正 plate correction 觇牌 target 长度标准检定场 standard field of length 厂址测量 surveying for site selection 超导重力仪 superconductor gravimeter 超焦点距离 hyperfocal distance 超近摄影测量 macrophotogrammetry 潮汐表 tidal tables 潮汐波 tidal wave 潮汐调和常数 tidal harmonic constants 潮汐调和分析 tidal harmonic analysis 潮汐非调和常数 tidal nonharmonic constants 潮汐非调和分析 tidal nonharmonic analysis 潮汐摄动 tidal perturbation 潮汐因子 tidal factor 潮汐预报 tidal prediction 潮信表 tidal information panel 沉船 wreck 沉降观测 settlement observation 成像光谱仪 imaging spectrometer 成像雷达 imaging radar 城市测量 urban survey 城市地形测量 urban topographic survey 城市地形图 topographic map of urban area 城市基础地理信息系统 UGIS 城市基础地理信息系统 urban geographical information system 城市控制测量 urban control survey 城市制图 urban mapping 乘常数 multiplication constant 尺度参数 scale parameter 抽象符号 abstract symbol 触觉地图 tactual map 船台，*移动台 mobile station 垂核面 vertical epipolar plane 垂核线 vertical epipolar line 垂球 plumb bob 垂线偏差改正 correction for deflection of the vertical 垂线偏差改正 correction for deflection of the vertical 垂直角 vertical angle 垂直折光误差 vertical refraction error 垂直折光系数 vertical refraction coefficient 垂准仪，*铅垂仪 plumb aligner 纯重力异常 pure gravity anomaly 磁变年差 annual change of magnetic variation 磁测深 magnetic sounding 磁测深线 magnetic sounder 磁方位角 magnetic azimuth 磁力扫海测量 magnetic sweeping 磁力异常区 magnetic anomaly area 磁偏角 magnetic variation 磁倾角 magnetic dip 磁像限角 magnetic bearing 磁子午线 magnetic meridian 粗差 gross error 粗差检测 gross error detection 粗码 C/A Code 粗码 Coare/Acquision Code 粗码 C/A Code 粗码 Coare/Acquision Code 打样 Proofing 大比例尺测图 large scale topographical mapping 大潮升 spring rise 大地测量边值问题 geodetic boundary value problem 大地测量参考系 geodetic reference system 大地测量数据库 geodetic database 大地测量学 geodesy 大地测量仪器 geodetic instrument 大地方位角 geodetic azimuth 大地高 ellipsoidal height 大地高 geodetic height 大地基准 geodetic datum 大地经度 geodetic longitude 大地水准面 geoid 大地水准面高 geoidal height 大地水准面高 geoidal undulation 大地天顶延迟 atmosphere zenith delay 大地天文学 geodetic astronomy 大地网 geodetic network 大地纬度 geodetic latitude 大地线 geodesic 大地原点 geodetic origin 大地主题反解 inverse solution of geodetic problem 大地坐标 geodetic coordinate 大地坐标系 geodetic coordinate system 大陆架地形测量 continental shelf topographic survey 大陆架地形测量 continental shelf topographic survey 大气传输特性 characteristics of atmospheric transmission 大气传输特性 characteristics of atmospheric transmission 大气窗 atmospheric window 大气改正,*气象改正 atmospheric correction 大气透过率 atmospheric transmissivity 大气噪声 atmospheric noise 大气阻力摄动 atmospheric drag perturbation 大像幅摄影机 large format camera 大像幅摄影机 LFC 大洋地势图 GEBCO 大洋地势图 general bathymetric chart of the oceans 大圆航线图 great circle sailing chart 带谐系数 coefficient of zonal harmonics 带谐系数 coefficient of zonal harmonics 带状平面图 zone plan 单差相位观测 single difference phase observation 单点定位 point positioning 单片坐标量测仪 monocomparator 单位权 unit weight 单位权方差，*方差因子 variance of unit weight 弹道摄影测量 ballistic photogrammetry 弹道摄影机 ballistic camera 当地平均海面 local mean sea level 挡差改正 correction of scale difference 挡差改正 correction of scale difference 导标 leading beacon 导弹定向测量 missile orientation survey 导弹试验场工程测量 engineering survey of missile test site 导航台定位测量 navigation station location survey 导航台定位测量 navigation station location survey 导航图 navigation chart 导航图 navigation chart 导航线，*叠标线 leading line 导入高程测量 induction height survey 导线边 traverse leg 导线测量 traverse survey 导线点 traverse point 导线横向误差 lateral error of traverse 导线角度闭合差 angle closing error of traverse 导线结点 junction point of traverses 导线曲折系数 meandering coefficient of traverse 导线全长闭合差 total length closing error of traverse 导线网 traverse network 导线相对闭合差 relative length closing error of traverse 导线折角 traverse angle 导线纵向误差 longitudinal error of traverse 岛屿测量 island survey 岛屿联测 island-mainland connection survey 岛屿图 island chart 倒锤[线]观测，倒锤法 inverse plummet observation 灯[光性]质 characteristic of light 灯[光性]质 characteristic of light 灯标 light beacon 灯船 light ship 灯船 light vessel 灯浮标 light buoy 灯高 height of light 灯光节奏 flashing rhythm of light 灯光射程 light range 灯光遮蔽 Eclipse 灯光周期 light period 灯色 light color 灯塔 light house 等比线 isometric parallel 等高距 contour interval 等高距 contour interval 等高棱镜 contour prism 等高棱镜 contour prism 等高线 Contour 等高线 Contour 等高仪 astrolabe 等积投影 equivalent projection 等级结构 hierarchical organization 等角定位格网 equiangular positioning grid 等角条件，*正形投影 conformal projection 等角条件，*正形投影 conformal projection 等精度[曲线]图 equiaccuracy chart 等距量表 interval scaling 等距投影 equidistant projection 等距圆弧格网 equilong circle arc grid 等量纬度 isometric latitude 等偏摄影 parallel-averted photography 等倾摄影 equally tilted photography 等权代替法 method of equalweight substitution 等值灰度尺 equal value gray scale 等值区域图，*分区量值地图 choroplethic map 等值区域图，*分区量值地图 choroplethic map 等值线地图 isoline map 等值线法 isoline method 低潮线 low water line 底板测点 floor station 底点纬度 latitude of pedal 底色去除 under color removal 底色增益 under color addition 底质 bottom characteristics 底质 quality of the bottom 底质采样 bottom characteristics sampling 底质调查 bottom characteristics exploration 底质分布图 bottom sediment chart 地产界测量 property boundary survey 地磁经纬仪 magnetism theodolite 地磁仪 magnetometer 地底点 ground nadir point 地固坐标系 body-fixed coordinate system 地固坐标系 earth-fixed coordinate system 地基系统 ground-based system 地极坐标系 coordinate system of the pole 地极坐标系 coordinate system of the pole 地籍 cadastre 地籍 cadastre 地籍簿 land register 地籍册 cadastral lists 地籍册 cadastral lists 地籍测量 cadastral survey 地籍测量 cadastral survey 地籍调查 cadastral inventory 地籍调查 cadastral inventory 地籍更新 renewal of the cadastre 地籍管理 cadastral survey manual 地籍管理 cadastral survey manual 地籍图 cadastral map 地籍图 cadastral map 地籍修测 cadastral revision 地籍修测 cadastral revision 地籍制图 cadastral mapping 地籍制图 cadastral mapping 地界测量 land boundary survey 地壳均衡 isostasy 地壳均衡改正 isostatic correction 地壳形变观测 crust deformation measurement 地壳形变观测 crust deformation measurement 地块测量 parcel survey 地类界图 land boundary map 地理格网 geographic grid 地理视距 geographical viewing distance 地理信息传输 geographic information communication 地理信息系统 geographic information system 地理信息系统 GIS 地理坐标 geographic graticule 地理坐标参考系 geographical reference system 地貌图 geomorphological map 地貌形态示量图 morphometric map 地面接收站 ground receiving station 地面立体测图仪 terrestrial stereoplotter 地面摄谱仪 terrestrial spectrograph 地面摄影测量 terrestrial photogrammetry 地面摄影机 terrestrial camera 地面实况 ground truth 地面照度 illuminance of ground 地名 geographical name 地名 place name 地名标准化 place-name standardization 地名录 gazetteer 地名数据库 place-name database 地名索引 geographical name index 地名通名 geographical general name 地名学 toponomastics 地名学 toponymy 地名转写 geographical name transcription 地名转写 geographical name transliteration 地平线摄影机 horizon camera 地平线像片 horizon photograph 地倾斜观测 ground tilt measurement 地球定向参数 earth orientation parameter 地球定向参数 EOP 地球同步卫星 geo-synchronous satellite 地球椭球 earth ellipsoid 地球位，*大地位 geopotential 地球位数 geopotential number 地球位系数 potential coefficient of the earth 地球形状 earth shape 地球形状 Figure of the earth 地球仪 globe 地球引力摄动 terrestrial gravitational perturbation 地球重力场模型 earth gravity model 地球资源卫星 earth resources technology satellite 地球资源卫星 ERTS 地球自转参数 earth rotation parameter 地球自转参数 ERP 地球自转角速度 rotational angular velocity of the earth 地势图 hypsometric map 地图 map 地图编绘 map compilation 地图编辑 map editing 地图编辑大纲 map editorial policy 地图表示法 cartographic presentation 地图表示法 cartographic presentation 地图传输 cartographic communication 地图传输 cartographic communication 地图叠置分析 map overlay analysis 地图分类 cartographic classification 地图分类 cartographic classification 地图分析 cartographic analysis 地图分析 cartographic analysis 地图符号库 map symbols bank 地图符号学 cartographic semiology 地图符号学 cartographic semiology 地图负载量 map load 地图复杂性 map complexity 地图复制 map reproduction 地图感受 map perception 地图更新 map revision 地图集信息系统 Atlas information system 地图利用 map use 地图量算法 cartometry 地图量算法 cartometry 地图模型，*制图模型 cartographic model 地图模型，*制图模型 cartographic model 地图内容结构 cartographic organization 地图内容结构 cartographic organization 地图判读 map interpretation 地图评价 cartographic evaluation 地图评价 cartographic evaluation 地图潜信息 cartographic potential information 地图潜信息 cartographic potential information 地图清晰性 map clarity 地图色标 color chart 地图色标 color chart 地图色标 map color standard 地图色谱 map color atlas 地图设计 map design 地图数据结构 map data structure 地图数据库 cartographic database 地图数据库 cartographic database 地图数字化 map digitizing 地图投影 map projection 地图显示 map display 地图信息 cartographic information 地图信息 cartographic information 地图信息系统 cartographic information system 地图信息系统 CIS 地图信息系统 cartographic information system 地图信息系统 CIS 地图选取 cartographic selection 地图选取 cartographic selection 地图学 cartography 地图学 cartography 地图研究法 cartographic methodology 地图研究法 cartographic methodology 地图易读性 map legibility 地图印刷 map printing 地图语法 cartographic syntactics 地图语法 cartographic syntactics 地图语言 cartographic language 地图语言 cartographic language 地图语义 cartographic semantics 地图语义 cartographic semantics 地图语用 cartographic pragmatics 地图语用 cartographic pragmatics 地图阅读 map reading 地图整饰 map decoration 地图制图 map making 地图制图软件 cartographic software 地图制图软件 cartographic software 地图注记 map lettering 地下管线测量 underground pipeline survey 地下铁道测量 subway survey 地下铁道测量 underground railway survey 地下油库测量 underground oil depot survey 地心经度 geocentric longitude 地心纬度 geocentric latitude 地心引力常数 geocentric gravitational constant 地心坐标系 geocentric coordinate system 地形测量 topographic survey 地形底图 base map of topography 地形改正 topographic correction 地形数据库 topographic database 地形图 topographic map 地形图更新 revision of topographic map 地形图图式 topographic map symbols 地震台精密测量 precise survey at seismic station 地质测量 geological survey 地质点测量 geological point survey 地质略图 geological scheme 地质剖面测量 geological profile survey 地质剖面图 geological section map 典型图形平差 adjustment of typical figures 点方式 point mode 点位中误差 mean square error of a point 点下对中 centering under point 点下对中 centering under point 点状符号 point symbol 电磁波测距 electromagnetic distance measurement 电磁波测距仪 electromagnetic distance measuring instrument 电磁传播[时延]改正 correction for radio wave propagation of time signal 电磁传播[时延]改正 correction for radio wave propagation of time signal 电荷耦合器件 CCD 电荷耦合器件 charge-coupled device 电荷耦合器件 CCD 电荷耦合器件 charge-coupled device 电离层折射改正 ionospheric refraction correction 电子测距仪 EDM 电子测距仪 electronic distance measuring instrument 电子出版系统 electronic publishing system 电子地图集 electronic atlas 电子分色机 color scanner 电子分色机 color scanner 电子海图 electronic map 电子海图数据库 ECDB 电子海图数据库 electronic chart database 电子海图显示和信息系统 ECDIS 电子海图显示和信息系统 electronic chart display and information system 电子经纬仪 electronic theodolite 电子平板仪 electronic plane-table 电子求积仪 electronic planimeter 电子水准仪 electronic level 电子速测仪，*全站仪 electronic tachometer 电子显微摄影测量 nanophotogrammetry 电子显微摄影测量 nanophotogrammetry 电子相关 electronic correlation 电子印像机 electronic printer 调绘 Annotation 调焦误差 error of focusing 调频频率 modulation frequency 调制传递函数 modulation transfer function 调制传递函数 MTF 调制器 modulator 叠栅条纹图，*莫尔条纹图 moiré topography 顶板测点 roof station 定深扫海 sweeping at definite depth 定位标记 positioning mark 定位点间距 positioning interval 定位检索，*开窗检索 retrieval by windows 定位统计图表法 positioning diagram method 定线测量 Alignment survey 定向连接点 connection point 定向连接点 connection point for orientation 定向连接点 connection point 定向连接点 connection point for orientation 定性检索 retrieval by header 定影 Fixing 动感 autokinetic effect 动画引导 animated steering 动画制图 animated mapping 动态定位 kinematic positioning 独立交会高程点 elevation point by independent intersection 独立模型法空中三角测量 independent model aerial triangulation 独立坐标系 independent coordinate system 度盘 circle 度盘 circle 断面仪 Profiler 对景图 front view 对流层折射改正 tropospheric refraction correction 对数尺 logarithmic scale 对中杆 centering rod 对中杆 centering rod 多倍仪 multiplex 多边形地图 polygonal map 多边形结构 polygon structure 多边形平差法 Adjustment by method of polygon 多波束测探 multibeam echosounding 多波束测探系统 multibeam sounding system 多层结构 multi layer organization 多级纠正 multistage rectification 多焦点投影 polyfocal projection 多路径效应 multipath effect 多媒体地图 multimedia map 多年平均海面 multi-year mean sea level 多谱段扫描仪 MSS 多谱段扫描仪 multispectral scanner 多谱段摄影 multispectral photography 多谱段摄影机 multispectral camera 多谱段遥感 multispectral remote sensing 多时相分析 multi-temporal analysis 多时相遥感 multi-temporal remote sensing 多星等高法 equal-altitude method of multi-star 多用途地籍 multi-purpose cadastre 多余观测 redundant observation 多圆锥投影 polyconic projection 厄特沃什效应 Eötvös effect 二值图像 binary image 发光二极管 LED 发光二极管 light-emitting diode 法方程 normal equation 法方程 normal equation 法截面 normal section 法截面 normal section 法伊改正 Faye correction 反差 Contrast 反差 Contrast 反差系数 contrast coefficient 反差系数 contrast coefficient 反差增强 contrast enhancement 反差增强 contrast enhancement 反立体效应 pseudostereoscopy 反射波谱 reflectance spectrum 反束光导管摄影机 return beam vidicon camera 反像 mirror reverse 反像 wrong-reading 反转片 reversal film 范围法 area method 方差-协方差传播律 variance-covariance propagation law 方差-协方差矩阵 variance-covariance matrix 方里网 kilometer grid 方位角中误差 mean square error of azimuth 方位圈 compass rose 方位圈 compass rose 方位投影 azimuthal projection 方向观测法 method by series 方向观测法 method of direction observation 防波堤 Breakwater 防波堤 mole 房地产地籍 real estates cadastre 仿射纠正 affine rectification 放样测量 setting-out survey 非地形摄影测量 nontopographic photogrammetry 非地形摄影测量 nontopographic photogrammetry 非监督分类 unsupervised classification 非量测摄影机 non-metric camera 非量测摄影机 non-metric camera 菲列罗公式 Ferrero's formula 分版原图 Flaps 分瓣投影 interrupted projection 分层 layer 分层设色表 graduation of tints 分层设色法 hypsometric layer 分潮 Constituent 分潮 Constituent 分潮迟角 epoch of partial tide 分潮振幅 amplitude of partial tide 分带纠正 zonal rectification 分带子午线 zone dividing meridian 分类器 classifier 分类器 classifier 分区统计图表法 cartodiagram method 分区统计图表法 chorisogram method 分区统计图表法 cartodiagram method 分区统计图表法 chorisogram method 分区统计图表法，*等值区域法 cartogram method 分区统计图表法，*等值区域法 cartogram method 分区统计图法，*等值区域法 choroplethic method 分区统计图法，*等值区域法 choroplethic method 分色，*分色参考图 color separation 分色，*分色参考图 color separation 分析地图 analytical map 风讯信号杆 wind signal pole 浮标 Buoy 浮雕影像地图 picto-line map 浮子验潮仪 float gauge 符号化 symbolization 辐射三角测量 radial triangulation 辐射线格网 radial positioning grid 辐射校正 radiometric correction 辐射遥感器 radiation sensor 负荷潮 load tide 负片 negative 负片 negative 附参数条件平差 condition adjustment with parameters 附参数条件平差 condition adjustment with parameters 附合导线 connecting traverse 附合导线 connecting traverse 附合水准路线 annexed leveling line 附加位 additional potential 附条件参数平差，*附条件间接平差 parameter adjustment with conditions 复测法 repetition method 复垦测量 reclaimation survey 复照仪 reproduction camera 副台 slave station 概率判决函数 Probability decision function 概然误差 probable error 干出礁 covers and uncovers rock 干出礁 covers and uncovers rock 干涉雷达 INSAR 干涉雷达 interometry SAR 感光 sensitization 感光材料 sensitive material 感光测定 sensitometry 感光度 sensitivity 感光特性曲线 characteristic curve of photographic transmission 感光特性曲线 characteristic curve of photographic transmission 感受效果 perceptual effect 港界 harbor boundary 港口 port 港口工程测量 harbor engineering survey 港湾测量 harbor survey 港湾锚地图集 harbor/anchorage atlas 港湾图 harbor chart 高差仪 statoscope 高程 height 高程导线 height traverse 高程点 elevation point 高程基准 height datum 高程控制测量 vertical control survey 高程控制点 vertical control point 高程控制网 vertical control network 高程系统 height system 高程异常 height anomaly 高程中误差 mean square error of height 高度角 altitude angle 高度角 elevation angle 高密度数字磁带 HDDT 高密度数字磁带 high density digital tape 高斯-克吕格投影 Gauss-Krüger projection 高斯平面子午线收敛角 Gauss grid convergence 高斯平面坐标系 Gauss plane coordinate system 高斯投影方向改正 arc-to-chord correction in Gauss projection 高斯中纬度公式 Gauss midlatitude formula 格网单元 cell 格网单元 cell 跟踪数字化 tracing digitizing 工厂现状图测量 survey of present state at industrial site 工程测量 engineering survey 工程测量学 engineering surveying 工程经纬仪 engineer's theodolite 工程控制网 engineering control network 工程摄影测量 engineering photogrammetry 工程水准仪 engineer's level 工业测量系统 industrial measuring system 工业摄影测量 industrial photogrammetry 公路工程测量 road engineering survey 功率谱 power spectrum 共面方程 coplanarity equation 共面方程 coplanarity equation 共线方程 collinearity equation 共线方程 collinearity equation 构像方程 imaging equation 古地图 ancient map 骨架航线，*构架航线,测控条 control strip 骨架航线，*构架航线,测控条 control strip 固定平极 fixed mean pole 固定误差 fixed error 固定相移 fixed phase drift 固体潮 [solid] Earth tide 固体激光器 solid-state laser 管道测量 pipe survey 管道综合图 synthesis chart of pipelines 贯通测量 holing through survey 贯通测量 breakthrough survey 惯性测量系统 inertial surveying system 惯性测量系统 ISS 惯性坐标系 inertial coordinate system 惯用点 conventional name 惯用点 conventional name 灌区平面布置图 irrigation layout plan 光电测距导线 EDM traverse 光电测距仪 electro-optical distance measuring instrument 光电等高仪 photoelectric astrolabe 光电遥感器 photoelectric sensor 光电中星仪 photoelectric transit instrument 光碟，*光盘 CD 光碟，*光盘 compact disc 光碟，*光盘 CD 光碟，*光盘 compact disc 光谱感光度，*光谱灵敏度 spectral sensitivity 光圈,*有效孔径 Aperture 光圈号数 f-number 光圈号数 stop-number 光束法空中三角测量 bundle aerial triangulation 光栅 grating 广播星历 broadcast ephemeris 归化纬度 reduced latitude 归心改正 correction for centering 归心改正 correction for centering 归心元素 elements of centring 龟纹 moire 规划地图 planning map 规矩线 register mark 国际测绘联合会 IUSM 国际测量师联合会 Fédération Internationale des Géométres 国际测量师联合会 FIG 国际大地测量协会 IAG 国际大地测量协会 International Association of Geodesy 国际大地测量与地球物理联合会 International Union of Geodesy and Geophysics 国际大地测量与地球物理联合会 IUGG 国际地球参考架 international terrestrial reference frame 国际地球参考架 ITRF 国际地球自转服务局 IERS 国际地球自转服务局 International Earth Rotation Service 国际海道测量组织 IHO 国际海道测量组织 International Hydrography Organization 国际海图 international chart 国际航天测量与地球学学院 ITC 国际矿山测量学会 International Society of Mine Surveying 国际摄影测量与遥感学会 International Society for Photogrammetry and Remote S 国际摄影测量与遥感学会 ISPRS 国际天球参考架 ICRF 国际天球参考架 international celestial reference frame 国际协议原点 CIO 国际协议原点 Conventional International Origin 国际协议原点 CIO 国际协议原点 Conventional International Origin 国际原子时 IAT 国际原子时 international atomic time 国际制图协会 ICA 国际制图协会 International Cartographic Association 国家地图集 national atlas 国家地图集 national atlas 国家基础地理信息系统 national fundamental geographic information system 国家基础地理信息系统 national fundamental geographic information system 海[洋]图集 marine atlas 海岸 coast 海岸 coast 海岸地形测量 coast topographic survey 海岸地形测量 coast topographic survey 海岸图 coast chart 海岸图 coast chart 海岸线 coast line 海岸线 coast line 海岸性质 nature of the coast 海岸性质 nature of the coast 海拔 height above sea level 海道测量，*水道测量 hydrographic survey 海道测量学，*水道测量学 hydrography 海底成像系统 seafloor imaging system 海底地貌 submarine geomorphology 海底地貌图 submarine geomorphologic chart 海底地势图 submarine situation chart 海底地形测量 bathymetric surveying 海底地形图 bathymetric chart 海底地质构造图 submarine structural chart 海底电缆 submarine cable 海底管道 submarine pipeline 海底控制网 submarine control network 海底倾斜改正 seafloor slope correction 海底声标 acoustic beacon on bottom 海底施工测量 submarine construction survey 海底隧道测量 submarine tunnel survey 海福德椭球 Hayford ellipsoid 海军导航卫星系统 Navy Navigation Satellite System 海军导航卫星系统 NNSS 海军导航卫星系统 Navy Navigation Satellite System 海军导航卫星系统 NNSS 海军勤务测量 naval service survey 海军勤务测量 naval service survey 海控点 hydrographic control point 海流计 current meter 海流计 current meter 海面地形 sea surface topography 海区界线 sea area bounding line 海区资料调查 sea area information investigation 海区总图 general chart of the sea 海图 Chart 海图 Chart 海图比例尺 Chart scale 海图比例尺 Chart scale 海图编号 Chart numbering 海图编号 Chart numbering 海图编制 Chart compilation 海图编制 Chart compilation 海图标题 Chart title 海图标题 Chart title 海图大改正 Chart large correction 海图大改正 Chart large correction 海图分幅 Chart subdivision 海图分幅 Chart subdivision 海图改正 Chart correction 海图改正 Chart correction 海图投影 Chart projection 海图投影 Chart projection 海图图廓 Chart boarder 海图图廓 Chart boarder 海图图式 symbols and abbreviations on chart 海图小改正 Chart small correction 海图小改正 Chart small correction 海图制图 charting 海图制图 charting 海图注记 lettering of chart 海洋测绘 marine charting 海洋测绘数据库 marine charting database 海洋测量 marine survey 海洋测量定位 marine survey positioning 海洋磁力测量 marine magnetic survey 海洋磁力图 marine magnetic chart 海洋磁力异常 marine magnetic anomaly 海洋大地测量 marine geodetic survey 海洋大地测量学 marine geodesy 海洋工程测量 marine engineering survey 海洋划界测量 marine demarcation survey 海洋环境图 marine environmental chart 海洋气象图 marine meteorological chart 海洋生物图 marine biological chart 海洋水文图 marine hydrological chart 海洋水准测量 marine leveling 海洋卫星 Seasat 海洋质子采样器 marine bottom proton sampler 海洋质子磁力仪 marine proton magnetometer 海洋重力测量 marine gravimetry 海洋重力仪 marine gravimeter 海洋重力异常 marine gravity anomaly 海洋重力异常图 Chart of marine gravity anomaly 海洋重力异常图 Chart of marine gravity anomaly 海洋专题测量 marine thematic survey 海洋资源图 marine resource chart 航标表 list of lights 航带法空中三角测量 strip aerial triangulation 航道 channel 航道 channel 航道 fairway 航道图 navigation channel chart 航道图 navigation channel chart 航高 flight height 航高 flying height 航海天文历 nautical almanac 航海天文历 nautical almanac 航海通告 NM 航海通告 notice to mariners 航海通告 NM 航海通告 notice to mariners 航海图 nautical chart 航海图 nautical chart 航迹 track 航空摄谱仪 aerial spectrograph 航空摄影 aerial photography 航空摄影测量 aerial photogrammetry 航空摄影测量 aerophotogrammetry 航空摄影机 aerial camera 航空图 aeronautical chart 航空遥感 aerial remote sensing 航空重力测量 airborne gravity measurement 航路指南 sailing directions 航路指南 SD 航摄计划 flight plan of aerial photography 航摄领航 navigation of aerial photography 航摄领航 navigation of aerial photography 航摄漏洞 aerial photographic gap 航摄软片 aerial film 航摄像片,航空像片 aerial photograph 航摄质量 quality of aerophotography 航速 speed 航天飞机 space shuttle 航天摄影 space photography 航天摄影测量，*太空摄影测量 space photogrammetry 航天遥感 space remote sensing 航向 course 航向 course 航向倾角 longitudinal tilt 航向倾角 pitch 航向重叠 end overlap 航向重叠 fore-and-aft overlap 航向重叠 forward overlap 航向重叠 longitudinal overlap 航行通告 notice to navigator 航行通告 notice to navigator 航行图 sailing chart 航行障碍物 navigation obstruction 航行障碍物 navigation obstruction 合成地图 synthetic map 合成孔径雷达 SAR 合成孔径雷达 synthetic aperture radar 合点控制 vanishing point control 河道整治测量 river improvement survey 河外致密射电源，*类星体 extragalactic compact radio source 核点 epipole 核面 epipolar plane 核线 epipolar line 核线 epipolar ray 核线相关 epipolar correlation 盒式分类法 box classification method 黑白片 black-and-white film 黑白摄影 black-and-white photography 恒时钟 sidereal clock 恒星摄影机 stellar camera 恒星时 sidereal time 恒星中天测时法 method of time determination by star transit 横断面测量 cross-section survey 横断面测量 cross-section survey 横断面图 cross-section profile 横断面图 cross-section profile 横轴投影 transverse projection 红外测距仪 infrared EDM instrument 红外辐射计 infrared radiometer 红外片 infrared film 红外扫描仪 infrared scanner 红外摄影 infrared photography 红外图像 infrared imagery 红外遥感 infrared remote sensing 后方交会 resection 湖泊测量 lake survey 互补色地图 anaglyphic map 互补色镜 anaglyphoscope 互补色立体观察 anaglyphical stereoscopic viewing 环境地图 environmental map 环境探测卫星 environmental survey satellite 缓和曲线测设 spiral curve location 缓和曲线测设 transition curve location 换能器 transducer 换能器吃水改正 correction of transducer draft 换能器吃水改正 correction of transducer draft 换能器动态吃水 transducer dynamic draft 换能器基线 transducer baseline 换能器基线改正 correction of transducer baseline 换能器基线改正 correction of transducer baseline 换能器静态吃水 transducer static draft 黄海平均海[水]面 Huang Hai mean sea level 灰楔 grey wedge 回声测深 echo sounding 回声测深仪 echo sounder 回头曲线测设 hair-pin curve location 回照器 helios 回照器 helioscope 汇水面积测量 catchment area survey 汇水面积测量 catchment area survey 绘图机 plotter 绘图文件 plotting file 混合潮港 mixed tidal harbor 机场测量 airport survey 机场跑道测量 airfield runway survey 机械投影 mechanical projection 机载激光测探 airborne laser sounding 机载遥感器 airborne sensor 机助测图 computer-aided mapping 机助测图 computer-assisted plotting 机助测图 computer-aided mapping 机助测图 computer-assisted plotting 机助地图制图 CAC 机助地图制图 computer-aided cartography 机助地图制图 computer-assisted cartography 机助地图制图 CAC 机助地图制图 computer-aided cartography 机助地图制图 computer-assisted cartography 机助分类 computer-assisted classification 机助分类 computer-assisted classification 基本比例尺 basic scale 基本图形元素 primary graphic elements 基本重力点 basic gravimetric point 基长基线干涉测量 VLBI 基-高比 base-height ratio 基线 base line 基线测量 base line measurement 基线网 base line network 基准台，*差分台 track station 基准纬度 latitude of reference 激光测高仪 laser altimeter 激光测距仪 laser distance measuring instrument 激光测距仪 laser ranger 激光测深仪 laser sounder 激光测月 LLR 激光测月 lunar laser ranging 激光地形仪 laser topographic position finder 激光二极管 laser diode 激光二极管 LD 激光绘图机 laser plotter 激光经纬仪 laser theodolite 激光目镜 laser eyepiece 激光扫平仪 laser swinger 激光水准仪 laser level 激光投点 laser plumbing 激光照排机 image setter 激光指向仪给向 setting-out of driving working direction by laser gui 激光准直法 method of laser alignment 激光准直仪 laser aligner 极限误差 limit error 极移 polar motion 极坐标定位，*距离方位定位 point coordinate positioning 极坐标定位方法,*方位距离定位方法 azimuth distance positioning method 极坐标定位方法，*方位距离定位方法 polar positioning method 极坐标缩放仪 polar pantograph 几何大地测量学 geometric geodesy 几何定向 geometric orientation 几何反转原理 principle of geometric reverse 几何模型 geometric model 几何条件 geometric condition 几何校正 geometric correction 几何校正 geometric rectification 计曲线 index contour 计算机兼容磁带 CCT 计算机兼容磁带 computer compatible tape 计算机兼容磁带 CCT 计算机兼容磁带 computer compatible tape 计算机视觉 computer vision 计算机视觉 computer vision 计算机制图综合 computer cartographic generalization 计算机制图综合 computer cartographic generalization 既有线站场测量 survey of existing station yard 加常数 addition constant 加密点 pass point 假彩色合成 false color composite 假彩色摄影 false color photography 假彩色图像 false color image 假定坐标系 assumed coordinate system 间接法纠正 indirect scheme of digital rectification 间曲线 half-interval contour 监测台，*检测台 monitor station 监测网 monitoring network 监督分类 supervised classification 监视台，*检差台 Check station 监视台，*检差台 Check station 减色印刷 reducing color printing 剪辑 clipping 剪辑 clipping 检疫锚法 quarantine anchorage 建筑工程测量 building engineering survey 建筑摄影测量 architectural photogrammetry 建筑物沉降观测 building axis survey 渐长区间 projection interval 渐长纬度 meridional part 江河测量 river survey 江河图 river chart 交叉耦合效应，* C-C效应 cross-coupling effect 交叉耦合效应，* C-C效应 cross-coupling effect 交叉网线 cross-ruling 交叉网线 cross-ruling 交线条件，*向甫鲁条件，*恰普斯基条件 Scheimpflug condition 交线条件，*向甫鲁条件，*恰普斯基条 condition of intersection 交线条件，*向甫鲁条件，*恰普斯基条 Czapski condition 交线条件，*向甫鲁条件，*恰普斯基条 condition of intersection 交线条件，*向甫鲁条件，*恰普斯基条 Czapski condition 交向摄影 convergent photography 交向摄影 convergent photography 焦距 focal length 礁石 rock 教学地图 school map 接触晒印，接触印刷 contact printing 接触晒印，接触印刷 contact printing 接触网屏 contact screen 接触网屏 contact screen 接收二极管 reception diode 接收中心 receiving center 结点平差 Adjustment by method of junction point 截断误差 truncation error 截面差改正 correction from normal section to geodesic 截面差改正 correction from normal section to geodesic 解析测图 analytical mapping 解析测图仪 analytical plotter 解析定向 analytical orientation 解析纠正 analytical rectification 解析空中三角测量*电算加密 analytical aerotriangulation 解析摄影测量 analytical photogrammetry 解析图根点 analytic mapping control point 界址点 boundary mark 界址点 boundary point 金属弹簧重力仪 metallic spring gravimeter 津格尔[星对]测时法，*东西星等测时法 method of time determination by Zinger star-pair 近程定位系统 short-range positioning system 近井点 point for shaft position 近景摄影测量 close-range photogrammetry 近景摄影测量 close-range photogrammetry 近似地形面 telluroid 近似平差 approximate adjustment 禁[止抛]锚区 anchorage-prohibited area 禁航区 prohibited area 禁区界限 forbidden zone boundary line 经济地图 economic map 经纬[线]网 fictitious graticule 经纬仪 theodolite 经纬仪 transit 经纬仪测绘法 mapping method with transit 经纬仪导线 theodolite traverse 精[密]度 Precision 精码 P Code 精码 Precise Code 精密测距 precise ranging 精密垂准 precise plumbing 精密导线测量 precise traversing 精密工程测量 precise engineering survey 精密工程控制网 precise engineering control network 精密估计 precision estimation 精密机械安装测量 precise mechanism installation survey 精密立体测图仪 precision stereoplotter 精密水准测量 precise leveling 精密水准仪 precise level 精密星历 precise ephemeris 精密准直 precise alignment 井底车场平面图 shaft bottom plan 井上下对照图 surface-underground contrast plan 井深工程测量 shaft prospecting engineering survey 井田区域地形图 topographic map of mining area 井筒十字中线标定 setting-out of cross line through shaft center 井下测量，*矿井测量 underground survey 井下空硐测量 underground cavity survey 景观地图 landscape map 净空区测量 clearance limit survey 净空区测量 clearance limit survey 径向畸变 radial distortion 静电复印 xerography 静态定位 static positioning 静态遥感器 static sensor 纠正 rectification 纠正仪 rectifier 纠正仪 transformer 纠正元素 element of rectification 矩形分幅 rectangular map subdivision 绝对定向 absolute orientation 绝对定向元素 elements of absolute orientation 绝对航高 absolute flying height 绝对误差 absolute error 绝对阈 absolute threshold 绝对重力测量 absolute gravity measurement 绝对重力仪 absolute gravimeter 军事工程测量 military engineering survey 军用地图 military map 军用海图 military chart 竣工测量 final construction survey [/replyview] 作者:admin 时间:2006-10-4 22:33:00
第 2 楼
作者:hojlien 时间:2006-10-16 0:52:00
第 3 楼
作者:rjxiao 时间:2007-3-29 0:11:00
第 4 楼
机密文件 作者:grace88 时间:2007-4-7 19:35:00
第 5 楼
|
| 所属版面：.:翻译参考库:. 本帖第1页 |
| 共有回复: 4 共有页数: 1 显示帖数：50 |
|
欢迎光临译客武林
|
网址:http://bbs.natti.org