论坛名称:译客武林
网址:http://bbs.natti.org
愿大家能在这里长呆,把这里比做一个温馨的家园!~
 提醒您:如果本页图片或Flash动画无法正常显示,请点击这里访问原帖。
传神翻译举办系列活动迎接2007年国际翻译日 作者:transn 时间:2007-8-1 20:50:00
1


  • 传神翻译举办系列活动迎接2007年国际翻译日 1991年,国际翻译家联盟(FIT)公关委员会提出了(9月30日)国际翻译日的设想。同年,国际译联理事会采纳了这一设想,决定建议国际译联会员组织加强合作,并在这一天表明他们的团结一致,以便提高和凸显翻译职业在本国的地位。这是一个表达翻译职业自豪感的日子。 翻译的工作是把属于一个文化的东西无声无息地带到另一个文化之中,使“隔膜变成透明”,在今天,翻译这一职能表现的更加重要而不可或缺:全球化意味着翻译,文化多元性意味着翻译。翻译工作者的工作理应得到更大的承认,他们的工作理应得到更多的回报!寻求专业口笔译人员以圆满完成工作,这在任何时候都物有所值。尤为重要的是,不要迁怒于译者。 2007年国际翻译日的主题是“请勿迁怒于信使!”为迎接本年度国际翻译日,传达国际翻译日的主题精神:“让人们注意到翻译面临的危险,以及那些认为专业语言服务可有可无的人也面临的危险。使人们认识到,无论您使用何种语言,只要借助专业翻译,都可确保您的意思得到全面准确的转达!”中国奥委会官方网站唯一合作伙伴传神翻译作为翻译行业的一份子,秉承“让世界没有隔膜”的理念,特举办系列活动使更多的用户可以体验到专业的翻译服务,活动详情见www.transn..com

  • 所属版面:免费发布广告信息 本帖第1页
    共有回复: 0 共有页数: 1 显示帖数:50

    欢迎光临译客武林 网址:http://bbs.natti.org